Nouvelle map Arena

The Arena map has undergone a full visual upgrade and features new buff creatures.

La map Arena a subi une refonte graphique complète et de nouvelles créatures pour les buffs.

 Anubis la Refonte

Anubis a été complètement refait graphiquement.

Skin 

Standard Anubis	Nightwalker Anubis

Icons abilités

Sorrow	Plague of Locusts	Mummify	Grasping Hands	Death Gaze

Nouveaux skins

Solid Hornet Ah Muzen Cab	Killer Bee Ah Muzen Cab	Boom Chaac-a-laka Chaac	Kumbhalayan Yeti Kumbhakarna

Solid Hornet Ah Muzen Cab

• Skin édition limité en récompense pour la complétion du succès en ligue 2 : Gagner 20 matchs en league.

Nouveaux pack de voix

•  Solid Hornet Ah Muzen Cab
•  Kumbhalayan Yeti Kumbhakarna

Nouvelles emotes

• Anubis Clap et Wave

Nouvelles ward et icones 

• Dragon Boat Festival Icon

UI

• Chests tab layout in the store has been redone to better show the Exclusive content each chest contains.
• Fixed tooltip not showing for slotted Achievement.
• Re-addressed tooltips persisting when they shouldn’t.
• Fixed Clan member time offline status not updating.
• Fixed Arrow overlaying “Level” on Clan page.
• Fixed Clan Honor stating there were only 4 ways to earn points instead of 5.
• Fashion Forward Achievement now uses the correct tier icon.
• Updated Hard Carry Achievement description to be more clear.

• La tabulation des coffres dans la Boutique a été refaite pour améliorer le visuel le contenu exclusif chacun des coffres actuellement en vente.
• Correction de l’infobulle qui ne s’affiche pas correctement pour le succès encoché.
• Correction des infobulles persistantes.
• Résolution d’un bug d’affichage ne mettant pas à jours  un membre du clan  qui est hors ligne.
• Correction de la flèche sur “Level” sur la page de clan.
• Correction de la description sur l’honneur de clan indiquant qu’il n’y a que 4 façons de récolter des points au lieu de 5.
• Le succès “Fashion forward” utilise désormais la bonne icône.
• Mise à jour de la description de du succès “hard carry” pour qu’il soit plus clair.

Gameplay

“This change mainly affects Conquest, and though the original reduction was intended to encourage aggressive zoning between enemies, it proved to be an added difficulty that did not improve the quality of matchesto the Support role. This change means all players can be further away when a minion or jungle camp dies and still receive Gold and Experience.”

“Ce changement affecte principalement la Conquête. Bien que la réduction précédente de la portée avait pour but d’encourager le “zoning” agressif entre les joueurs, elle a, au contraire, ajouter de la difficulté qui n’a pas améliorer la qualité des parties. Ce changement signifie que tous les joueurs peuvent être plus éloignés des monstres des camps de la jungle tout en recevant l’expérience et l’or”.

• Increased range at which you receive Gold and Experience from minions and jungle camps from 60 to 80.
• Augmentation de la portée  de 60 à 80 pour recevoir l’Xp et les golds des minions et des buffs jungle.

“When calculating the amount of Gold a player earns for killing another player, currently there is a hard cap of 500g. We are raising this to 750g to provide a greater benefit to teams that manage to successfully take down an enemy player who is doing very well and is far ahead.”

“En calculant le montant d’Or qu’un joueur obtient en tuant un autre joueur, il y a actuellement une limite de 500 gold. Nous augmentons cette limite afin de récompenser les équipes en mesure de mettre en échec un joueur qui est bien au dessus en terme d’expérience et de gold.

• Increased Gold Bounty cap limit from 500g to 750g.
• Augmentation de la limite de bonus de gold de 500 à 750

Divers

• Event Center

• The Event Center has been added to the home page. In the Event Center, you can find all your bonuses and rewards for various things. Daily Login Bonuses, Special Event Items, bonuses for leveling up your account, and much more! Check out the Event Center to start claiming your rewards.
• Le centre d’événement a été ajouté à la page d’accueil. Dans ce centre, vous pouvez trouver tous vos bonus et récompenses: bonus de connexion journalière, objet d’événement spécial, bonus de progression de niveau de compte, et bien plus encore ! Regarder au centre d’événement afin de réclamer vos récompenses.

• Season 2 League Icons have been added.
• Les icônes de la Ligue Saison 2 ont été ajoutées.
• Players can once again earn First Win of the Day rewards from League queues.
• Les joueurs peuvent de nouveau gagner la récompense “Première victoire du jour” en Ligue.

• Note: Future Gem Storm events will require only a limited number of First Win of the Day’s, such that League will be an option, but not required to play.
• Note: Les événements futurs de “Tempête de Gemmes” vont requérir seulement un nombre limité de “première victoire du jour”, sachant que la “Ligue” sera une option et non une obligation.

• Addressed issue with clients crashing when using Alt-Tab while Fullscreen.
• Résolution d’un problème amenant le jeu à crash lorsque l’on utilise Alt-Tab en étant en plein écran.

Items

 Achilles’ Spear

“Achilles’ Spear has a major downside by increasing the damage you take while its active. This downside gets more terrifying the later the game gets as enemy players get stronger, so we wanted to incentivize using its great strength earlier. Drastically lowering its Cooldown and changing the damage increase to only be triggered by enemy gods makes early game and jungle Achilles’ favorite time to party.”

“La lance d’Achille est une arme à double tranchant puisque, bien que vous y gagnez en vitesse d’attaque et vol de vie, vous subissez plus de dégâts en retour. Ce effet “négatif” est encore plus néfaste par la suite lorsque les dieux ennemis deviennent plus puissants en fin de partie. C’est pourquoi nous avons souhaité renforcer son utilisation opportune en “early” (début de partie). La réduction drastique du temps de recharge et le fait que les dégâts subis n’affecte que les dieux ennemis rend la lance d’Achille beaucoup plus viable et intéressante, notamment en début de partie”. 

• Reduced Cooldown from 90s to 30s.
• Now only increases damage taken by 30% from gods only.

• Le temps de recharge passe de 90 secondes à 30 secondes.
• Désormais l’augmentation des dégâts subis de 30% n’affecte uniquement que les dieux ennemis.

 Bancroft’s Talon

• Now updates Basic Attack damage on the HUD as you gain or lose magic power.
• Met désormais à jour les dégâts des attaques de base lorsque vous gagnez ou perdez de la puissance magique.

 Talaria Boots

“Talaria and Travelers are seeing a nerf to their snowball potential and also to their attractiveness to broader roles. However, these both can still serve as a great tool to come back when you’re behind or to help Supports be more active without losing much.”

“Les bottes de Talaria et les bottes du voyageur recoivent un “nerf” à leur potentiel de “snowball” et à leur utilisation par des rôles autres que support. Cependant, ces deux objets peuvent toujours servir d’outil important pour revenir d’une situation désavantageuse ou pour aider les supports à être plus actifs sans perdre trop en échange”.

• No longer provides bonus Experience.
•  Ne fournit plus de bonus d’expérience.

 Travelers Shoes

• No longer provides bonus Experience.
• Reduced Magical Power from +30 to +20.
• Ne fournit plus de bonus d’expérience.
• Réduction de la puissance magique de +30 à +20.

Gods – mise à jour, équilibrage, correction

 Agni

• General

• Fixed an issue where his cooldowns were not showing up on tooltips.
• Correction d’un bug ou le temps de recharge de ses sorts ne s’affichait pas correctement sur l’infobulle.

 Ah Puch

• General

• Fixed emote VVGG ending abruptly.
• Correction de l’émote VVGG se terminant brusquement.

•  Undead Surge

• Updated accuracy on surging Corpses targeters.
• Mise à jour de l’exactitude du ciblage sur les corps déferlants.

 Awilix

•  Initiative

• Fixed issue where the first hit causing her to enter combat does NOT receive the benefit from the increased power.
• Fixed Healing and Mana Potions causing her to enter combat.
• Correction d’un bug ou le premier touché causant l’entrée en combat ne recevait pas le bénéfice de la puissance augmentée.
  Résolution d’un bug passant Awilix en mode combat lorsqu’elle prend une potion de vie ou de mana.

•  Moonlight Charge

• Fixed from triggering Magi’s Blessing and Spirit Robe passives when ability does NOT knockup.
• Correction du bug ou l’effet de “Bénédiction des mages” et de “Robe spirituelle” étaient activés même lorsque la compétence ne frappait pas en l’air.

 Bakasura

“Bakasura’s minions get an adjustment this patch. Their damage has seen a slight reduction to bring his level 5 power spike down some.”

“Les Sbires de Bakasura ont été réajustés dans ce patch. Leurs dégats ont été légèrement réduits pour limité son pic de puissance au niveau 5.

•  Regurgitate

• Updated tooltip to show how much damage minions deal.
• Reduced damage dealt by minions from 20 to 15 per attack.

 Bellona

“Bellona’s ability to instantly build three block stacks on minions is going away, now encouraging players to strike more gods to gain the same stacks. This, along with the duration loss on Eagle’s Rally, will bring her survivability down in certain fighting situations.”

•  Shield Bash

• Now only provides block stacks from hitting gods on initial hit.

•  Eagle’s Rally

• Reduced duration from 6/8/10/12/14s to 6/7/8/9/10s.

 Cabrakan

“There’s no way out! Seriously. Tectonic Rift now appears immediately after Cabrakan stomps his foot, meaning Cabrakan players can lock in their prey much easier. Beware the Destroyer of Mountains!”

•  Tectonic Shift

• Walls now appear instantly.

 Janus

•  Portal

• Fixed exploit getting gods on top of collisions.

 Sylvanus

“Sylvanus can be a potent Support, and excels in teamfights. Losing the ability to knockback and stack up multiple minions with his Basic Attack bombs of doom means his laning phase should be a little less unstoppable.”

• General

• Sylvanus’ Basic Attacks no longer knockback minions.

 Zhong Kui

• General

• Fixed Basic Attack trails showing green fx from Standard skin.